Les conditions requises et la question de savoir si tu as besoin d'un permis de conduire international valide dépendent à la fois du pays de délivrance de ton permis de conduire et du pays dans lequel tu loues ton véhicule.
IMPORTANT : Les mêmes conditions s'appliquent à tous les conducteurs supplémentaires enregistrés.
Location en Europe
Âge minimum
- Europe (à l'exclusion du Royaume-Uni et de l'Irlande) : les conducteurs doivent avoir au moins 18 ans et justifier d'un an d'expérience de conduite avec permis
- Royaume-Uni et Irlande : les conducteurs doivent avoir au moins 21 ans et justifier d'un an d'expérience de conduite avec permis
Pour justifier de l'expérience de conduite, la date d'obtention du permis doit être clairement visible, comme par exemple ici au dos du permis de conduire allemand :
Permis de conduire
- Le permis doit autoriser la conduite de véhicules jusqu'à 3,5 tonnes : catégorie 3 ou B
- Si tu as perdu ton permis ou s'il est expiré, nous acceptons également le permis provisoire délivré officiellement.
- Tu possèdes encore un ancien permis de conduire allemand en papier « Lappen » ? Ici tu trouveras plus d'informations à ce sujet.
Quand ai-je besoin d'un permis de conduire international ?
✅ Seul le permis national (catégorie 3 / B) est nécessaire :
- Permis délivré dans un État membre de l'UE, un pays de l'AELE ou au Royaume-Uni
- Permis britannique – malgré le Brexit, toujours accepté dans l'UE / l'AELE sans permis international → toutes les informations pour les citoyens britanniques
- Permis ukrainien : réglementation de l'UE relative à la protection temporaire → toujours accepté dans l'UE / l'AELE sans permis international
- Personnel militaire américain en Allemagne (réglementation spéciale)
⚠️ Un permis de conduire international est également requis :
- Permis délivré dans un pays hors UE / hors AELE / hors Royaume-Uni (par ex. États-Unis, Canada, Australie,…)
-
L' espace client, rubrique « Conducteurs » t'informe automatiquement par pop-up dès que tu enregistres un tel permis.
Important : si ton permis nécessite un permis international et que tu ne peux pas le présenter lors de la prise en charge du véhicule, la remise du véhicule ne pourra malheureusement pas avoir lieu.
Âge minimum
États-Unis, Canada : les conducteurs doivent avoir au moins 21 ans et justifier d'un an d'expérience de conduite avec permis.
Pour justifier de l'expérience de conduite, la date d'obtention du permis doit être clairement visible, comme par exemple ici au dos du permis de conduire allemand :
Quand ai-je besoin d'un permis de conduire international ?
✅ Seul le permis national est nécessaire :
- États-Unis : permis de catégorie C/D (Mississippi / Colorado : catégorie R)
- Canada : permis de catégorie 5/G (Ontario) – la catégorie 5-GDL (avec période probatoire) est également acceptée, à condition que la date de délivrance remonte à au moins 1 an
- Réglementation spéciale pour le Québec, le Labrador et Terre-Neuve : la catégorie 5 n'autorise que les véhicules jusqu'à 4 500 kg – la catégorie 3 est donc requise pour le Family Freedom
- UE/AELE/Royaume-Uni : un permis valide de catégorie B/3 délivré dans un pays de l'UE, de l'AELE ou au Royaume-Uni suffit pour la prise en charge du véhicule. Un permis international n'est pas nécessaire. Nous te recommandons toutefois d'en demander un, au cas où tu devrais justifier de ton droit de conduire lors d'un contrôle de police ou de véhicule.
- En Amérique du Nord, la limite de poids est de 26 000 livres (environ 11,8 tonnes) – un permis non américain/canadien de catégorie B/3 autorise donc également la conduite de nos campervans de plus de 3,5 tonnes.
⚠️ Un permis de conduire international est également requis :
- Un permis international est requis si ton permis a été délivré en dehors du Canada, des États-Unis ou de l'UE/AELE/ Royaume-Uni.
- Tu dois toujours apporter également ton permis national.
- L' espace client, rubrique « Conducteurs » t'informe automatiquement par pop-up dès que tu enregistres un tel permis.
Important : si ton permis nécessite un permis international et que tu ne peux pas le présenter lors de la prise en charge du véhicule, la remise du véhicule ne pourra malheureusement pas avoir lieu.
Tu peux ignorer ce message. Seules les informations contenues dans cet article font foi.
Qu'est-ce qu'un permis de conduire international ?
Le permis de conduire international n'est pas un permis autonome, mais un document complémentaire.
- Il n'est valable qu'en association avec le permis national.
- Il sert de traduction du permis national.
- En tant que loueur, nous sommes légalement tenus de vérifier que tu es autorisé à conduire le véhicule. Le permis international nous aide à vérifier clairement ton droit de conduire lors de la prise en charge.
- Ton droit de conduire peut également être contrôlé lors de contrôles de police ou de véhicule. Le permis international garantit qu'il puisse être lu et reconnu sans problème à l'étranger.
Certains permis – par exemple ceux délivrés en Turquie – comportent déjà un permis international au verso. Dans ce cas, aucun document séparé n'est nécessaire.
Comment obtenir un permis de conduire international ?
La procédure pour obtenir ton permis de conduire international varie selon le pays de délivrance de ton permis. Renseigne-toi directement auprès des autorités compétentes ou de ton club automobile.
Comme la demande peut prendre plusieurs semaines selon le pays d'origine, nous te recommandons de faire ta demande de permis international suffisamment tôt avant la prise en charge de ton véhicule.
Conversion des anciens permis de conduire en permis UE au format carte
Renseigne-toi impérativement pour savoir si ton permis est concerné par cette obligation et doit être converti avant la prise en charge : Conversion du permis de conduire en Allemagne (permis papier et permis au format carte)