Os requisitos aplicáveis e se também precisas de uma carta de condução internacional válida dependem tanto do país de emissão da tua carta de condução como do país onde alugas o teu veículo.
IMPORTANTE: As mesmas condições aplicam-se a todos os condutores adicionais registados.
Alugar na Europa
Idade mínima
- Europa (exceto Reino Unido e Irlanda): Os condutores devem ter pelo menos 18 anos e possuir carta de condução há pelo menos um ano
- Reino Unido e Irlanda: Os condutores devem ter pelo menos 21 anos e possuir carta de condução há pelo menos um ano
Para comprovar a experiência de condução, a data de emissão da carta deve estar claramente visível, como por exemplo aqui no verso da carta de condução alemã:
Carta de condução
- A carta de condução deve autorizar a condução de veículos ligeiros até 3,5 toneladas: categoria 3 ou B
- Se perdeste a tua carta de condução ou esta caducou, também aceitamos a carta provisória emitida oficialmente.
- Ainda tens a antiga carta de condução alemã em papel ("Lappen")? Aqui encontras mais informações sobre o assunto.
Quando preciso de uma carta de condução internacional?
✅ Basta a carta de condução nacional (categoria 3 / B):
- Carta emitida num Estado-Membro da UE, país da EFTA ou no Reino Unido
- Carta britânica – apesar do Brexit, continua a ser aceite sem carta de condução internacional na UE/EFTA → todas as informações para cidadãos britânicos
- Carta ucraniana: ao abrigo do regime de proteção temporária da UE → continua a ser aceite sem carta de condução internacional na UE/EFTA
- Militares dos EUA na Alemanha (regra especial)
⚠️ Carta de condução internacional adicionalmente necessária:
- Carta emitida num país fora da UE/EFTA/Reino Unido (por ex. EUA, Canadá, Austrália,…)
-
A secção "Condutores" da tua conta de cliente avisa-te automaticamente através de um pop-up assim que registares uma carta desse tipo.
Importante: Se a tua carta de condução exigir uma carta de condução internacional e não a puderes apresentar no momento da recolha do veículo, infelizmente não será possível fazer a entrega do veículo.
Idade mínima
EUA, Canadá: Os condutores devem ter pelo menos 21 anos e possuir carta de condução há pelo menos um ano.
Para comprovar a experiência de condução, a data de emissão da carta deve estar claramente visível, como por exemplo aqui no verso da carta de condução alemã:
Quando preciso de uma carta de condução internacional?
✅ Basta a carta de condução nacional:
- EUA: Carta de categoria C/D (Mississippi / Colorado: categoria R)
- Canadá: Carta de categoria 5/G (Ontário) – a categoria 5-GDL (probatória) também é aceite, desde que a data de emissão remonte a, pelo menos, 1 ano
- Regra especial para Quebeque, Labrador, Terra Nova: a categoria 5 só permite veículos até 4.500 kg – por isso, para a Family Freedom é necessária a categoria 3
- UE/EFTA/Reino Unido: Uma carta válida de categoria B/3 de um país da UE, da EFTA ou do Reino Unido é suficiente para a recolha. Não é necessária uma carta de condução internacional. Ainda assim, recomendamos que solicites uma, caso precises de comprovar a tua habilitação para conduzir numa fiscalização policial ou de trânsito.
- Na América do Norte, o limite de peso é de 26.000 libras (aprox. 11,8 toneladas) – por isso, uma carta de categoria B/3 não emitida nos EUA/Canadá também autoriza a condução das nossas autocaravanas com mais de 3,5 toneladas.
⚠️ Carta de condução internacional adicionalmente necessária:
- É necessária uma carta de condução internacional se a tua carta tiver sido emitida fora do Canadá, dos EUA ou da UE/EFTA/Reino Unido.
- Deves sempre trazer também a tua carta nacional.
- A secção "Condutores" da tua conta de cliente avisa-te automaticamente através de um pop-up assim que registares uma carta desse tipo.
Importante: Se a tua carta de condução exigir uma carta de condução internacional e não a puderes apresentar no momento da recolha do veículo, infelizmente não será possível fazer a entrega do veículo.
Podes ignorar este aviso. Prevalece a informação deste artigo.
O que é uma carta de condução internacional?
A carta de condução internacional não é uma carta autónoma, mas sim um documento complementar.
- Só é válida em conjunto com a carta de condução nacional.
- Funciona como tradução da carta de condução nacional.
- Enquanto empresa de aluguer, somos legalmente obrigados a verificar se estás autorizado a conduzir o veículo. A carta de condução internacional ajuda-nos a confirmar claramente a tua habilitação para conduzir no momento da recolha.
- A tua habilitação para conduzir também pode ser verificada em fiscalizações policiais ou de trânsito. A carta de condução internacional garante que pode ser lida e reconhecida sem problemas no estrangeiro.
Algumas cartas de condução – por exemplo, da Turquia – já incluem uma carta de condução internacional no verso. Nesses casos, não precisas de um documento separado.
Como solicito uma carta de condução internacional?
A forma de obter a tua carta de condução internacional varia consoante o país de emissão da tua carta. Informa-te diretamente junto das autoridades competentes ou do teu clube automóvel.
Uma vez que o processo pode demorar várias semanas consoante o país de origem, recomendamos que solicites a carta de condução internacional com a devida antecedência antes da recolha do teu veículo.
Troca de cartas de condução antigas por cartas em formato cartão da UE
Informa-te sem falta sobre se a tua carta de condução é abrangida por esta situação e precisa de ser trocada antes da recolha: Troca da carta de condução na Alemanha (cartas em papel e em formato cartão)