As regras variam de acordo com a sua nacionalidade e o país onde aluga:
Europa
Idade mínima
- Europa (exceto Reino Unido e Irlanda): Os condutores devem ter pelo menos 18 anos e pelo menos um ano de experiência de condução com carta de condução válida.
- Reino Unido e Irlanda: Os condutores devem ter pelo menos 21 anos e mais de um ano de experiência de condução com carta de condução válida.
Para comprovar a experiência de condução, a data de obtenção da carta deve ser claramente visível – por exemplo, no verso da carta de condução alemã:
Carta de condução
- A carta de condução deve autorizar a condução de veículos ligeiros até 3,5 toneladas: Categoria 3 ou B.
- Se perdeu a sua carta de condução ou esta se encontra expirada, aceitamos também a carta de condução provisória emitida oficialmente.
- Ainda possui uma antiga carta de condução alemã em papel? Encontre mais informações aqui.
O que devo ter em atenção em viagens ao estrangeiro?
- Todos os locatários que possuam uma carta de condução emitida por um Estado-membro da UE ou por um país do EEE podem circular livremente na Alemanha e em toda a UE / EEE.
- As cartas de condução britânicas (pós-Brexit) continuam a ser reconhecidas na UE / EEE. O mesmo se aplica às cartas de condução do Mónaco.
- As cartas de condução da UE / EEE são reconhecidas também sem carta de condução internacional nos seguintes países: Noruega, Islândia, Liechtenstein, Moldávia, Bósnia-Herzegovina, GB, Sérvia, Suíça, Albânia.
- IMPORTANTE: As mesmas condições aplicam-se a cada condutor adicional registado.
Quando preciso de uma carta de condução internacional?
✅ Apenas a carta de condução nacional (Categoria 3 / B) é necessária:
- Carta de condução emitida por um Estado-membro da UE ou por um país do EEE
- Carta de condução britânica – apesar do Brexit, continua a ser aceite na UE / EEE sem carta de condução internacional → todas as informações para cidadãos britânicos
- Militares dos EUA na Alemanha (regulamentação especial)
⚠️ É necessária adicionalmente a carta de condução internacional:
- Carta de condução emitida por um país fora da UE/EEE (p. ex. EUA, Canadá, Austrália, Turquia …)
- A sua conta de cliente, secção "Condutores" irá notificá-lo automaticamente através de um pop-up assim que introduzir uma carta de condução deste tipo.
América do Norte
Idade mínima
EUA, Canadá: Os condutores devem ter pelo menos 21 anos e mais de um ano de experiência de condução com carta de condução válida.
Para comprovar a experiência de condução, a data de obtenção da carta deve ser claramente visível – por exemplo, no verso da carta de condução alemã:
Quando preciso de uma carta de condução internacional?
✅ Apenas a carta de condução nacional é necessária – cidadãos dos EUA / CAN:
- EUA: Carta de condução da categoria C/D (Mississippi / Colorado: Categoria R)
- Canadá: Carta de condução da categoria 5/G (Ontário) – a categoria 5-GDL (Probatória) também é aceite; a data de emissão deve ser de há pelo menos 1 ano.
- Regulamentação especial – Quebeque, Labrador, Terra Nova: A categoria 5 apenas permite veículos até 4.500 kg – para o Family Freedom é necessária a categoria 3.
⚠️ É necessária adicionalmente a carta de condução internacional – todos os outros cidadãos:
- Na América do Norte, o limite de peso é de 26.000 libras (aprox. 11,8 toneladas) – uma carta de condução não americana/canadiana de categoria B/3 autoriza também a condução das nossas autocaravanas com mais de 3,5 toneladas.
- Deve trazer consigo a sua carta de condução nacional + carta de condução internacional.
O que é uma carta de condução internacional?
- A carta de condução internacional não é um documento autónomo, mas sim um documento adicional.
- Só é válida em conjunto com a carta de condução nacional.
- Funciona como uma espécie de tradução da carta de condução nacional.
- Algumas cartas de condução – como a turca – já incluem uma carta de condução internacional no verso do documento. Esta é naturalmente aceite e, nesses casos, não é necessária uma carta de condução internacional separada.
- Reunimos algumas informações para si – no entanto, recomendamos que se informe junto das autoridades locais ou do automóvel clube do seu país sobre como obter a carta de condução internacional, uma vez que o processo varia bastante consoante a nacionalidade (sem garantia de exaustividade e exatidão).
Se nos casos acima descritos for necessária uma carta de condução internacional, sem esta não será possível proceder à entrega do veículo – mesmo com uma reserva válida.
Uma vez que o processo de candidatura pode demorar várias semanas dependendo do país de origem, pedimos que solicite a sua carta de condução internacional com antecedência suficiente antes da recolha, junto do automóvel clube ou da autoridade de licenciamento de condutores do seu país de origem.
Uma vez que o processo de candidatura pode demorar várias semanas dependendo do país de origem, pedimos que solicite a sua carta de condução internacional com antecedência suficiente antes da recolha, junto do automóvel clube ou da autoridade de licenciamento de condutores do seu país de origem.
Conversão de cartas de condução mais antigas para o formato de cartão da UE
Por favor, verifique se a sua carta de condução é afetada por esta regulamentação e se deve ser convertida antes da recolha: Conversão da carta de condução na Alemanha (carta em papel e carta em formato cartão)