Your Liberty Lodge uses regular gas / Benzin, no Diesel.
Normally in the US you will see there is regular and premium gas. Regular unleaded gas is perfectly fine. But please do not use fuel with over E10 content, as this could damage the motor.
The tank holds around 22 gallons of gas.
To fill up, open the hatch right next to the driver’s side door: