Saltar al contenido principal

💧 Agua dulce y aguas residuales / aguas grises - Road House (Hymer Ayers Rock)

Hymer Ayers Rock (ordenador de mesa pequeño)

Agua fresca

El depósito de agua limpia (100 L) está situado en el lado del pasajero y sirve para el lavabo, el inodoro y la ducha interior/exterior. Para abrirlo, necesitas la llave de tamaño mediano. Introduce la llave en la cerradura del depósito y gírala para abrirlo. Presiona el tapón del depósito mientras lo giras para soltarlo:

Water.JPG

El depósito de agua dulce se puede llenar utilizando un bidón con un accesorio o una manguera. Asegúrate de que los depósitos de agua limpia y de aguas residuales están cerrados. Es posible que aún estén abiertos del alquiler anterior.

Para vaciar, abrir o cerrar el depósito de agua limpia, gira el pomo negro de la parte superior del depósito. Para ello, levanta el colchón por el extremo del cabezal y abre la tapa:

JPF_5364.JPG

Precaución: el agua dulce no es agua potable!

Agua residual

El depósito de aguas residuales (90 L) está situado debajo de la caravana, en el lado del conductor. Para abrir el depósito de aguas grises, coge la manivela gris del armario situado debajo de la mesa.
Colócala en el pasador metálico que hay debajo de la cabina, que se encuentra justo debajo del casete del inodoro:

JPF_5308.JPG

Puedes ver los niveles de los depósitos de agua limpia y residual en la unidad de a bordo:

Haz clic aquí para ir directamente al vídeo explicativo:

Solución de problemas

Fugas de agua bajo el vehículo

Si se produce una fuga de agua por debajo del vehículo, puede deberse a varias causas:

  • Comprueba si las palancas de ambos depósitos están cerradas.
  • La válvula de protección contra el frío puede estar abierta. Está situada detrás de la trampilla bajo el cojín del asiento trasero:
    JPF_5480.JPG
  • Comprueba también que la válvula de la caldera situada junto al anticongelante está cerrada. Verás un tubo blanco con un pomo azul. Gíralo para asegurarte de que está cerrado y no sale agua de debajo del coche:
    JPF_5491.JPG

No sale agua

  • Si abres el grifo pero no sale agua, puede deberse a varios motivos:
  • En primer lugar, comprueba el nivel de la unidad de a bordo para ver si el depósito de agua limpia está suficientemente lleno.
    Debe haber al menos 20 litros de agua en el depósito de agua dulce para que la bomba esté completamente cubierta y llena de agua para que se desbloquee automáticamente después de funcionar en seco.
  • Comprueba si la bomba de agua de la unidad de a bordo está conectada (el botón del lado izquierdo muestra el símbolo de un grifo de agua).
  • Si ya no oyes la bomba, puede que el fusible de la bomba de agua o los sensores del depósito estén dañados.
  • Los fusibles se encuentran debajo del asiento del conductor, detrás de una tapa de plástico.
    El fusible que buscas es de 7,5 A y es el primero por la derecha. Debajo está marcado como PUMPE. Compruébalo y sustitúyelo si es necesario:
    20230330_093300327.jpg
Hymer Ayers Rock (ordenador de a bordo grande)

Agua fresca

El depósito de agua dulce (100 litros) está situado en el lado del pasajero y sirve para el lavabo, el inodoro y la ducha interior/exterior. Necesitará la llave mediana para abrirlo. Introduzca la llave en la cerradura del depósito y gírela para abrirlo. Presione el tapón del depósito mientras lo gira para liberarlo:

Water.JPG

El depósito de agua dulce puede llenarse utilizando un bidón con un accesorio o una manguera. Asegúrese de que los depósitos de agua dulce y de aguas residuales están cerrados. Es posible que aún estén abiertos del alquiler anterior.

Para vaciar/abrir o cerrar el depósito de agua dulce, gire el botón giratorio negro situado en la parte superior del depósito. Para ello, abra la trampilla inferior marcada:

ablassventil frischwasser hymer ayers rock new.jpg

Atención: ¡El agua dulce no es agua potable!

Agua residual

El depósito de aguas residuales (90 litros) se encuentra debajo de la caravana, en el lado del conductor. Para abrir el depósito de aguas grises, pulse el interruptor marcado abajo.


altwasser ablassen hymer ayers rock new.jpg

Puede ver los niveles de llenado de los depósitos de agua dulce y aguas residuales en la unidad de a bordo:

wasserstände.jpg

Solución de problemas

Fugas de agua por debajo del vehículo

Si se produce una fuga de agua por debajo del vehículo, puede deberse a varias causas:

  • Compruebe si las palancas de ambos depósitos están cerradas.
  • Es posible que la válvula de protección contra el frío esté abierta. Se encuentra debajo de la banqueta del asiento trasero:
    Frostschutz hymer new.jpg
  • Compruebe también que las válvulas de la caldera están cerradas. Verá un tubo blanco con un pomo azul. Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para asegurarse de que está cerrado.tiefpunkt entleerung hymer new.jpg

No fluye el agua

  • Si abre el grifo pero no sale agua, puede deberse a varias razones:
  • Compruebe primero el nivel de llenado en la unidad de a bordo para ver si el depósito de agua dulce está suficientemente lleno.
    Debe haber al menos 20 litros de agua en el depósito de agua dulce para que la bomba esté completamente cubierta y llena de agua para que se desbloquee automáticamente después de funcionar en seco.
  • Compruebe si la bomba de agua de la unidad de a bordo está encendida:wasserpumpe an hymer ayers rock new.jpg
  • Si ya no oye la bomba, es posible que el fusible de la bomba de agua o los sensores del depósito estén dañados.
  • Los fusibles se encuentran en el maletero del lado del conductor, junto al depósito de gasolina.
    El fusible que busca está etiquetado como «PUMPE».sicherungen hymer ayers rock new.jpg

La válvula de protección contra el frío (o anticongelante) vacía automáticamente la caldera cuando hay riesgo de heladas. Así se evita que el desagüe se congele.

El sistema mide la temperatura en el interior de la furgoneta. En cuanto es de unos 3 grados o menos, el sistema se activa y deja salir toda el agua que había en la caldera y en el depósito de agua limpia. Para desactivar el sistema, la temperatura ambiente tiene que ser de al menos 7 grados, de lo contrario el botón azul volverá a saltar.

Para que el suministro de agua siga funcionando y la válvula se encienda, hay que girar la palanca azul en el sentido de las agujas del reloj y presionar el botón azul de la conexión.

Antes de extraer cualquier fusible, es necesario tomar las siguientes medidas de seguridad:

  1. Apaga el motor y retira la llave del contacto.
  2. Desconecta el coche de cualquier fuente de alimentación externa.
  3. Tira con cuidado del fusible tirando desde los lados.
  4. Un fusible dañado puede estar quemado o tener el conector roto (ver imagen). Si es así, sustitúyelos. Puedes encontrarlos en gasolineras y ferreterías.

¿Solo funciona uno de los grifos?

Si la bomba de agua no se enciende cuando abres el grifo, probablemente el microinterruptor de la palanca del grifo esté defectuoso.

Para poner la bomba de agua en modo de espera de todos modos, haz lo siguiente:

  1. Prueba el otro grifo (por ejemplo, en la cocina o en el baño).
  2. Si otro grifo funciona, ábrelo solo un poco, de modo que puedas oír la bomba de agua, pero no salga agua.
  3. Ahora abre el grifo con el microinterruptor defectuoso. El agua debería fluir ahora.

Atención: ¡No olvides cerrar completamente ambos grifos después!

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 15 de 128

Artículos en esta sección

Más información